• ×
    دانلود کتاب بانو در آینه اثر ویرجینیا وولف 1 × 5.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب در باب معیار ذوق و تراژدی اثر دیوید هیوم 1 × 11.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب اولدوز و کلاغ‌ ها اثر صمد بهرنگی 1 × 9.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب شبخوانی اثر محمدرضا شفیعی کدکنی 1 × 5.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب قدیس اثر گابریل گارسیا مارکز 1 × 12.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب بازمانده روز اثر کازوئو ایشی گورو 1 × 8.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب دکتر بکتاش اثر علی محمد افغانی 1 × 7.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب انسان طاغی اثر آلبر کامو 1 × 7.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب دایره گچی قفقازی اثر برتولت برشت 1 × 32.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب چهره آسیا اثر رنه گروسه 1 × 5.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب قصه های بانمک اثر مایکل روزن 1 × 23.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب آبشوران اثر علی اشرف درویشیان 1 × 6.000 تومان
  • ×
    دانلود کتاب آخر شاهنامه اثر مهدی اخوان ثالث 1 × 6.000 تومان

Subtotal: 136.000 تومان

View cartCheckout

دانلود کتاب سرگذشت دوبله ایران و صداهای ماندگارش اثر اکبر منانی

34.000 تومان

معرفی کتاب سرگذشت دوبله ایران و صداهای ماندگارش: هنر دوبلاژ در سال 1309 هجری شمسی در فرانسه و سپس در ایتالیا و انگلستان برای سخنگو کردن فیلم‌های صامت قدیمی…

Categories: ,

Description

معرفی کتاب سرگذشت دوبله ایران و صداهای ماندگارش

هنر دوبلاژ در سال 1309 هجری شمسی در فرانسه و سپس در ایتالیا و انگلستان برای سخنگو کردن فیلم‌های صامت قدیمی شکل گرفت. 15 سال پس از رواج این اختراع، در ایران نیز به دوبلاژ پرداخته شد.

در آن زمان جوانانی که استودیو ایران نو فیلم را در سال 1325 تشکیل داده بودند، در جست‌وجوی فیلم و مکان مناسب برای استقرار برآمدند.

پس از آن در حقیقت دوبله ایران تا حد زیادی در استودیوهای ایتالیا شکل گرفته و با بیش از یک دهه فعالیت در آن کشور، به اوج شکوفایی خود رسید.

اما این امر مانعی برای جذب نیروهای تازه در داخل کشور نشد و به همین دلیل استودیو سانترال به صورت یکی از قطب‌های دوبلاژ ایران درآمد. این استودیو توانست قبل از آن که موج دوبله همه‌گیر شود، کادر مجرب و منظمی از مدیران دوبلاژ، دوبلورها و تکنسین‌ها را گرد بیاورد.

کتاب سرگذشت دوبله ایران و صداهای ماندگارش به سرگذشت دوبله در ایران به همراه نمایه گویندگان دوبله (اعم از فعال و غیرفعال) و تصاویری از آنها اختصاص یافته است.

شابک:

9789645250230

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “دانلود کتاب سرگذشت دوبله ایران و صداهای ماندگارش اثر اکبر منانی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

You may also like…